-Αυτό του βαρέλ’ πιδί μ’ δράμ’. (Μου το έδειξε)

-Τι είπες Μάνα;

-Δράμ’ πιδί μ’, τρέχ’.

-Πού την ξέρεις εσύ αυτή τη λέξη Μάνα;

-Έτσ’ πιδί μ’ του λένι.

-Μωρέ έτσι το λένε κι είναι σωστό. Αυτή είναι λέξη αρχαία ελληνική. Γι’ αυτό σου είπα, πού την ξέρεις, αφού δεν πήγες καθόλου Σχολείο.

-‘Ετσ’ τ’ν έλιγαν οι μιγαλύτιρ’ κι τ’ν έμαθαμ’ κι μεις κι τ’ λέμι.

Μου έκανε δε μεγάλη εντύπωση, ν’ ακούσω απ’ τη Μάνα μου μια τέτοια λέξη.

Δράμει, δηλαδή τρέχει, βγάζει νερό. Δεύτερος αόριστος του ρήματος τρέχω.

Και πού, πώς την έμαθε;

Την έλεγαν οι μεγαλύτεροι και την έμαθαν κι αυτοί, οι μικρότεροι. Δηλαδή με την Παράδοση. Από στόμα σε στόμα, όπως κι ένα σωρό άλλα: Ήθη και έθιμα, μύθοι, ιστορίες, τραγούδια, χοροί, δοξασίες, γλώσσα, όπως αποδείχτηκε από τη Μάνα μου με τη λέξη «δράμει».

Την έλεγαν οι μεγαλύτεροι και την έμαθε κι αυτή, για να την αφήσει παρακαταθήκη σ’ εμάς κι εμείς με τη σειρά μας στους απογόνους μας.

‘Ολ’αυτά αποτελούν την «Παράδοση», η οποία μας ενώνει με το παρελθόν μας, με τις ρίζες μας.

Αποτελεί δε στοιχείο της ταυτότητας μας και μας καθορίζει σαν ‘Έλληνες, γι’ αυτό γίνεται τόσο πολύς λόγος γι’ αυτήν και δικαίως.

Αλλ’ αυτό σημαίνει και κάτι άλλο. Πολύ σημαντικό και σπουδαίο και πολύ διδακτικό.

Ότι είμαστε γνήσιοι απόγονοι των αρχαίων Ελλήνων με όλα τα προτερήματα και τα ελαττώματα τους.

Αυτό δεν μπορεί κανένας, να το αμφισβητήσει.

Η γλώσσα που μιλάμε σήμερα, εμείς οι Έλληνες, κουβαλάει πολλή ιστορία.

Είναι η ίδια εδώ και τέσσερις χιλιάδες χρόνια.

Παρόλες τις πιέσεις που δέχεται, αντέχει. Τραβάει το δρόμο της…

Ιδιαίτερα τώρα τελευταία με τα lockdown, click away και τόσες άλλες φράσεις, όλες Αγγλικές. Βλέπετε έχουμε και τραγουδάκια αγγλικά για τα Χριστούγεννα, για γενέθλια και σε άλλες περιπτώσεις, πολλές.

Εδώ ολόκληροι πρωθυπουργοί της Ελλάδας να μιλάνε αγγλικά και μέσα ακόμα στην Ελλάδα.

Αφού υπάρχει μεταφραστικό σύστημα, που ο καθένας το ακούει στη γλώσσα του, τι χρειάζονται τα Αγγλικά;

Αυτό σημαίνει περιφρόνηση στη δική του γλώσσα, την Ελληνική, τη μητέρα των γλωσσών, την εκφραστικότερη γλώσσα του κόσμου.

Αυτό είναι ανεπίτρεπτο. Είναι απαράδεκτο.

Είναι να τρελαίνεται άνθρωπος.

Δεν πρέπει να ξεχνάμε ποτέ αυτό, που είπε ο Β. Ουγκώ:

«Η γλώσσα μου είναι Πατρίδα μου.»

ακολουθήστε το aixmi-news.gr στο Facebook για να μαθαίνετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις