ΣΑΝ ΤΟ ΠΟΥΛΙ ΣΤΟ ΣΥΡΜΑ (BIRD O THE WIRE)

LEONARD COHEN

Σαν το πουλί στο σύρμα κρατημένο

και σε νυχτερινό ξενύχτι σαν τον μεθυσμένο 

πάσχιζα λεύτερος το δρόμο μου να βρω.

Σαν δόλωμα στο καλάμι αγκιστρωμένο

και σαν ιππότης σ’ ένα βιβλίο ξακουσμένο

τους στίχους που σου ‘γραψα κρατώ σαν θησαυρό

Και αν κάποτε σε πίκρανα στ’ αλήθεια ίσως

εκδίκηση μην ψάχνεις, μη μου κρατήσεις μίσος.

Κι αν πως σου ήμουν άπιστος πιστεύεις λαθεμένα,

στο ορκίζομαι πως δεν το ‘κάνα ποτέ μου θελημένα.

Σαν το μικρό παιδί που γεννήθηκε πεθαμένο

και σαν κερασφόρο θηρίο που ορμάει αγριεμένο

όσους κοντά μου είχα τους εχω πολύ πληγώσει.

Μα τ’ ορκίζομαι σ’ αυτό το τραγούδι που ‘χω γράψει

και σ’ όλα τα σφάλματα που στη ζωή εχω πράξει

η δόλια καρδιά μου το ‘ χει για πάντα μετανιώσει.

Κι ένας ζητιάνος που κρατιόταν στη γέρικη μαγκούρα

μου ‘πε: -Κι όμως δεν θα ´πρεπε να ζητάς τόσα πολλά στον εαυτό σου

Και μια όμορφη κυρία στηριγμένη σε μια ξώπορτα σκούρα

μου φώναξε: -Άκου αγόρι μου, Πάντα να απαιτείς, για το καλό σου.

Ο Leonard Cohen και η Madeleine Peyroux που γεννήθηκε στην Αθήνα αλλά της Γεωργίας στις Ηνωμένες Πολιτείες εδώ σε ένα ντουέτο για λίγους και απαιτητικούς.

Μπορείτε να προμηθευτείτε την εφημερίδα στα περίπτερα του νομού

ακολουθήστε το aixmi-news.gr στο Facebook για να μαθαίνετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις